Recent Translations 1 Maccabees 11:49

And Behold The People Of The City That The Jews Of The City Have Been Detained As If They Were A Bully, And That Their Minds Were Weakened, And They Cried Out To The King By Saying

azure noaccets_text

And Here Are Those Of The City, Because The Judaeans Conquered The City As They Would, And Forsaken Their Minds, And Proclaimed To The King By Supplication, Saying

polly cleaned_text

And Plus See Seen The From Of The City That Demolished Devolved The Iudaians Judeans Of The City As Voildo Unavoidable And Plus Vigorated Sick Tais Ties Intellectual Minds These Of Them And Plus Exclaimed Blown To Unto The This King Aftera Meta Binding PLEISE Sayers Saying

polly LIT_Combined

Plus Seen The From The City That Devolved The Judeans The City As Unavoidable Plus Sick Ties Minds Of Them Plus Blown Unto This King Meta PLEISE Saying

polly greeked_noaccents

And Saw That They From The City That The Judeans Of The City Had Mastered As Voices And Resilited These Intellectuals And Proclaimed Unto The King In Prayer Saying

polly greeked_accents

And The People Of The City Saw That The Jews Of The City Were Possessed Like A Madman, And Their Minds Became Sick, And They Cried Out To The King After Supplication, Saying

google cleaned_text

καὶ ἴδον οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως ὅτι κατεκράτησαν οἱ Ἰουδαῖοι τῆς πόλεως ὡς ἠβούλοντο καὶ ἠσθένησαν ταῖς διανοίαις αὐτῶν καὶ ἐκέκραξαν πρὸς τὸν βασιλέα μετὰ δεήσεως λέγοντες

Greek orig_text View LIT

καὶ ἴδον οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως ὅτι κατεκράτησαν οἱ Ἰουδαῖοι τῆς πόλεως ὡς ἠβούλοντο καὶ ἠσθένησαν ταῖς διανοίαις αὐτῶν καὶ ἐκέκραξαν πρὸς τὸν βασιλέα μετὰ δεήσεως λέγοντες

Greek cleaned_text View LIT

So When They Of The City Saw That The Jews Had Got The City As They Would, Their Courage Was Abated: Wherefore They Made Supplication To The King, And Cried, Saying,

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   89  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16